1 00:03:19,880 --> 00:03:20,640 Բարև... 2 00:03:20,880 --> 00:03:24,360 Այո, ես մտածում էի, թե արդյոք Ես կարող էի մեքենա վարելու ուղղություններ ստանալ... 3 00:03:24,760 --> 00:03:28,000 Բունկեր կոչվող գիշերային ակումբ: 4 00:03:28,240 --> 00:03:29,360 Այո, Բունկեր: 5 00:03:30,600 --> 00:03:32,080 Կոնկրետ ինչպե՞ս կհասնեի այնտեղ: 6 00:03:34,720 --> 00:03:35,960 Էմի՛ն է։ 7 00:03:37,200 --> 00:03:38,880 Բարև, սիրելիս: 8 00:03:39,160 --> 00:03:39,720 Լավ։ 9 00:03:39,920 --> 00:03:42,560 Ինչպե՞ս ես։ Մենք քեզ շատ ենք կարոտում: 10 00:03:43,000 --> 00:03:44,680 Այո, մենք կցանկանայինք, որ դուք լինեիք այստեղ մեզ հետ: 11 00:03:44,800 --> 00:03:45,640 - Մհմ. -Այո: 12 00:03:45,640 --> 00:03:49,440 Եվ հըմ, որքան հեռու է սա: 13 00:03:50,680 --> 00:03:52,240 Ոչ, մենք հիմա Գերմանիայում ենք: 14 00:03:53,200 --> 00:03:55,600 Մհմ, իսկ հետո մի երկու օրից մեկնում ենք Իտալիա։ 15 00:03:55,800 --> 00:03:56,400 Հիանալի: 16 00:03:57,160 --> 00:03:58,560 Շնորհակալություն։ Ալվեդերզանե՜ 17 00:03:59,880 --> 00:04:00,760 Ես գիտեմ. 18 00:04:02,600 --> 00:04:04,840 Ասա նրան, որ մենք նրան նվեր ենք գնել Հոլանդիայից: 19 00:04:05,200 --> 00:04:07,000 Այո, մենք ձեզ նվեր ենք ստացել: 20 00:04:07,520 --> 00:04:10,120 Ոչ, մենք չենք կարող ձեզ ասել, թե դա ինչ է դա անակնկալ է. 21 00:04:11,920 --> 00:04:17,240 Օ, այո, մյուս բանը դա է մենք հանդիպեցինք այս գեղեցիկ գերմանացի մատուցողին: 22 00:04:17,520 --> 00:04:19,120 Դե, Ջենին կարծում է, որ նա սրամիտ է: 23 00:04:19,480 --> 00:04:20,440 Մհմ... 24 00:04:21,320 --> 00:04:25,400 Այո, և նա մեզ հրավիրեց այս երեկույթին այս գիշեր, ուրեմն... Մենք գնալու ենք: 25 00:04:26,600 --> 00:04:28,680 Բայց մենք պետք է գնանք այսպես... 26 00:04:28,880 --> 00:04:30,520 Միգուցե ավելի ուշ խոսե՞նք ձեզ հետ։ 27 00:04:31,320 --> 00:04:32,200 Լավ։ 28 00:04:32,680 --> 00:04:33,720 Լավ։ Մենք կարոտում ենք քեզ: 29 00:04:33,720 --> 00:04:35,240 Ցտեսություն, Էմի! Համբույրներ։ 30 00:04:35,360 --> 00:04:36,200 Լավ։ 31 00:04:36,640 --> 00:04:37,800 Ցտեսություն, սիրելիս: 32 00:04:50,760 --> 00:04:52,240 Կարծում եմ, որ մենք պետք է շրջվեինք։ 33 00:04:52,440 --> 00:04:53,120 Շրջի՛ր 34 00:04:53,400 --> 00:04:56,200 Ես կարծում էի, որ դու հստակ գիտես ուր էինք գնում! 35 00:05:16,800 --> 00:05:18,360 Մենք գնում ենք ձախ թե աջ: 36 00:05:22,720 --> 00:05:24,960 Կներես, ուղղակի չգիտեմ որտեղ ենք մենք։ 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,400 Ի՞նչ էր դա։ 38 00:05:36,840 --> 00:05:38,800 Ես գաղափար չունեմ։ 39 00:05:39,960 --> 00:05:42,680 Դուք հավանաբար վազել եք կաթսայի անցքի վրա կամ ինչ-որ բան: 40 00:05:43,680 --> 00:05:45,520 Մենք պետք է դուրս գանք և ստուգիր այն: 41 00:05:51,840 --> 00:05:53,480 Վա՜յ, շի՛տ 42 00:05:53,800 --> 00:05:55,120 Սխալ 43 00:05:55,760 --> 00:05:58,080 Սխալ Սխալ, ինչո՞ւ Աստված... 44 00:05:58,480 --> 00:06:00,080 Ինչո՞ւ։ Օ՜, Աստված իմ: 45 00:06:00,320 --> 00:06:01,440 Լավ, լավ... 46 00:06:03,240 --> 00:06:03,960 Լավ։ 47 00:06:04,440 --> 00:06:07,440 Մենք կզանգահարենք ավտոմեքենաների վարձույթի ծառայություն: Ստացեք թղթերը: 48 00:06:08,240 --> 00:06:09,040 Լավ։ 49 00:06:21,080 --> 00:06:21,760 Լավ։ 50 00:06:23,760 --> 00:06:24,640 Լավ... 51 00:06:26,000 --> 00:06:27,040 219... 52 00:06:27,960 --> 00:06:29,320 200... 53 00:06:29,800 --> 00:06:30,920 806 թ. 54 00:06:34,800 --> 00:06:35,600 Ինչ... 55 00:06:35,760 --> 00:06:37,200 Սխալ, ազդանշան չկա: 56 00:06:37,720 --> 00:06:38,200 Ի՞նչ: 57 00:06:38,800 --> 00:06:40,120 Ոչ մի ազդանշան չկա: 58 00:06:40,840 --> 00:06:43,320 Միշտ ազդանշան կա. 59 00:06:43,600 --> 00:06:45,760 Ոչ այստեղ, ոչ մի տեղ: 60 00:06:46,760 --> 00:06:48,200 Օ՜, Աստված իմ, խի՜ 61 00:06:56,280 --> 00:06:58,120 Օ՜, Աստված իմ, այ Աստված իմ, եկեք պարզապես վերադարձիր մեքենա: 62 00:07:05,000 --> 00:07:07,080 Լավ... Հիմա ի՞նչ անենք։ 63 00:07:07,560 --> 00:07:08,520 Չգիտեմ! 64 00:07:08,840 --> 00:07:10,600 Գիտե՞ք ինչպես փոխել անվադողը։ 65 00:07:10,840 --> 00:07:14,120 -Չէ, անվադող փոխել չգիտեմ: -Դե, ոչ ես: 66 00:07:14,720 --> 00:07:17,440 Ինչ պետք է պարզապես գնանք քայլելու մինչև տուն կամ մարդ կամ ինչ-որ բան գտնենք։ 67 00:07:17,440 --> 00:07:18,000 Լինդսի... Ի՞նչ պետք է գնանք զբոսնելու մինչև տուն կամ մարդ կամ ինչ-որ բան գտնենք։ 68 00:07:18,000 --> 00:07:18,560 Ինչ պետք է պարզապես գնանք քայլելու մինչև տուն կամ մարդ կամ ինչ-որ բան գտնենք։ 69 00:07:18,640 --> 00:07:21,960 Լինդսի. Ես դուրս չեմ գալիս և չեմ քայլում։ 70 00:07:22,000 --> 00:07:24,560 Լավ, ուրեմն մենք պարզապես նստելու ենք այստեղ, մինչև արևը ծագի. 71 00:07:24,560 --> 00:07:24,800 Ես կրունկներ և շորտեր ունեմ: Ես դրսում չեմ գնալու! Լավ, ուրեմն մենք պարզապես նստելու ենք այստեղ, մինչև արևը ծագի. 72 00:07:24,800 --> 00:07:27,960 Ես կրունկներ և շորտեր ունեմ: Ես դրսում չեմ գնալու! 73 00:07:30,840 --> 00:07:32,440 Արդյո՞ք դրանք լուսարձակներ են: 74 00:07:39,280 --> 00:07:40,840 Լավ։ Գլորեք ձեր պատուհանը: 75 00:07:41,040 --> 00:07:43,600 Ինչ է, կատակում ես!? Ես չեմ պատրաստվում պարզապես գլորել պատուհանը: 76 00:07:43,880 --> 00:07:46,000 Գլորիր պատուհանդ, նա կարող է օգնել! 77 00:07:56,320 --> 00:07:58,200 -Բարև... -Ի՞նչ է կատարվում, աղջիկներ: 78 00:07:58,240 --> 00:08:00,840 Այո, մենք օգնության կարիք ունենք: 79 00:08:00,960 --> 00:08:03,280 Ըհը... Մեր անվադողը ծակվել է: 80 00:08:03,640 --> 00:08:05,280 Ես ճանաչում եմ ձեզ աղջիկներ: 81 00:08:05,920 --> 00:08:08,880 Ես մի կատաղի տեսահոլովակ ունեմ ձեր տանը: 82 00:08:09,800 --> 00:08:11,800 Ոչ... Ոչ, մենք խոսում ենք անգլերեն: 83 00:08:12,080 --> 00:08:14,880 Եթե ​​հմ... Կարո՞ղ եք օգնել մեզ: 84 00:08:15,520 --> 00:08:18,640 Դուք միշտ թաց եք ոտքերիդ միջև, չէ՞: 85 00:08:19,200 --> 00:08:21,000 Չգիտեմ ինչ... Նա խոսում է գերմաներեն: 86 00:08:21,640 --> 00:08:23,440 Հըմ... Մեզ պետք է... Կարո՞ղ եք որևէ մեկին զանգահարել: 87 00:08:23,440 --> 00:08:26,080 -Ես երկուսիդ էլ միանգամից կարող եմ անել։ Ես քեզ լավ ու ծանր կխփեմ: - Հըմ... Մեզ պետք է... Կարո՞ղ եք ինչ-որ մեկին զանգահարել: 88 00:08:26,080 --> 00:08:27,960 -Ես երկուսիդ էլ միանգամից կարող եմ անել։ Ես քեզ լավ ու ծանր կխփեմ: 89 00:08:28,440 --> 00:08:29,480 Կցանկանայի՞ք դա։ 90 00:08:29,560 --> 00:08:31,640 - «Ֆիկեն»: - Նայի՛ր: 91 00:08:31,640 --> 00:08:33,680 Մի վայրկյան պահեք։ 92 00:08:39,000 --> 00:08:39,640 Պիծա՜ 93 00:08:40,440 --> 00:08:41,480 Նա ասաց, այծե՜ 94 00:08:41,520 --> 00:08:43,280 -Լավ, լավ, բայ ցտեսություն: - Փաթաթիր պատուհանդ: 95 00:08:43,320 --> 00:08:43,880 Ցտեսություն։ 96 00:08:44,160 --> 00:08:47,120 Ուզու՞մ ես ջղայնանալ, թե՞ ոչ։ 97 00:08:49,640 --> 00:08:51,600 -Կներես: -Ես քեզ ասացի! 98 00:08:51,960 --> 00:08:52,800 Ձեր դուռը կողպվա՞ծ է: 99 00:08:53,000 --> 00:08:54,320 Այո, իմ դուռը կողպված է։ 100 00:08:57,160 --> 00:08:59,320 Ինչու՞ է նա դեռ նայում մեզ: 101 00:09:00,560 --> 00:09:03,040 -Միայն նրան մի նայիր, լա՞վ: -Ես նրան չեմ նայում: 102 00:09:08,840 --> 00:09:11,120 -Ես ուղղակի ուզում եմ հեռանալ այստեղից: -Գիտեմ: 103 00:09:13,480 --> 00:09:14,520 Էվ 104 00:09:17,680 --> 00:09:18,480 Օ՜ 105 00:09:37,480 --> 00:09:38,520 Օ, Աստված իմ: 106 00:09:43,600 --> 00:09:44,200 Լավ... 107 00:09:44,440 --> 00:09:48,040 Մենք պետք է գնանք: Մեզ պետք է այստեղից դուրս գալու համար: 108 00:09:48,080 --> 00:09:52,520 Պետք է քայլենք և մի տեղ գտնենք, ինչ-որ մեկը, ով կարող է օգնել մեզ, լա՞վ: 109 00:09:52,640 --> 00:09:53,800 -Լավ, բայց... -Մենք պետք է! 110 00:09:54,280 --> 00:09:58,400 Բայց եթե 10 րոպեի ընթացքում տեղ չգտնենք, մենք վերադառնում ենք դեպի այս մեքենան: 111 00:10:27,200 --> 00:10:28,320 Եկանք... 112 00:10:28,320 --> 00:10:30,520 Եկել ենք այստեղից, երդվում եմ։ 113 00:10:31,600 --> 00:10:33,920 Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ Բոլոր ծառերը նույն տեսքն ունեն։ 114 00:10:41,400 --> 00:10:44,160 Մեքենան թողնելով ամենահիմար միտքն է. 115 00:10:44,720 --> 00:10:46,480 Ժամերով կսպասեինք, Ջենի։ 116 00:10:46,520 --> 00:10:49,200 Այո, մենք կարող էինք սպասել, և ցուրտ չէր լինի: 117 00:10:51,520 --> 00:10:53,320 Մենք պետք է գնայինք օգնություն գտնել, Ջենի: 118 00:10:53,320 --> 00:10:56,120 Լուրջ օգնություն գտնել: Ինչպե՞ս ենք մենք այստեղ օգնություն գտնելու, Լինդսի: 119 00:10:56,960 --> 00:10:59,920 Դե, դու համաձայնեցիր գալ, Ջենի: Սա միայն իմ մեղքը չէ։ 120 00:11:00,000 --> 00:11:01,800 Ես չեմ ուզում մենակ մնալ մեքենայում: 121 00:11:02,080 --> 00:11:03,400 Մենք պարզապես մի փոքր կորել ենք, լա՞վ: 122 00:11:03,400 --> 00:11:04,000 -Մի քիչ կորած, Լինդսի? -Այո՜ Մենք պարզապես մի փոքր կորել ենք, լա՞վ: 123 00:11:04,000 --> 00:11:05,280 -Մի քիչ կորած, Լինդսի? -Այո՜ 124 00:11:05,360 --> 00:11:07,280 Մենք մի քիչ կորած չենք! 125 00:11:07,760 --> 00:11:08,920 Մենք իսկապես կորած ենք: 126 00:11:09,000 --> 00:11:11,160 Գիտե՞ս ինչ, Լինդսի։ Ես այլևս չեմ քայլում: 127 00:11:11,440 --> 00:11:13,080 Ես հոգնել եմ քայլելուց, լա՞վ: 128 00:11:13,120 --> 00:11:15,080 -Ջեննի, ես փորձում եմ: -Ի՞նչ եք փորձում: 129 00:11:15,240 --> 00:11:18,200 - Լինդսի, մենք մեկ ժամվա ընթացքում այստեղ ենք, լավ: -Այո գիտեմ! 130 00:11:18,240 --> 00:11:20,400 Ես հոգնած եմ և մրսում եմ։ Ես չեմ շարժվում։ 131 00:11:20,840 --> 00:11:22,200 -Ես չեմ շարժվում։ -Վե՛րջ տուր: 132 00:11:22,400 --> 00:11:23,040 Ո՛չ։ 133 00:11:23,240 --> 00:11:24,280 -Լավ! -Լավ! 134 00:11:24,560 --> 00:11:25,120 Լավ: 135 00:11:25,200 --> 00:11:27,120 -Ես մնում եմ հենց այստեղ: -Լավ։ 136 00:11:33,360 --> 00:11:34,240 Ի՞նչ է դա։ 137 00:11:35,680 --> 00:11:36,840 Աստված իմ այն է, որ մի... 138 00:11:37,160 --> 00:11:38,600 Դա տո՞ւն է։ 139 00:11:39,280 --> 00:11:40,000 Ջենի՜ 140 00:11:40,720 --> 00:11:41,560 Ջենի, նայիր 141 00:11:41,680 --> 00:11:43,160 Կարծում եմ՝ դա տուն է։ Երդվում եմ։ 142 00:11:43,680 --> 00:11:46,160 - Դա ա, դա լույս է, թե ինչ: Արի, գնանք։ -Ի՞նչ: 143 00:11:46,560 --> 00:11:47,120 Արագ... 144 00:11:47,680 --> 00:11:50,560 Օ՜ Ինչ-ինչ պատճառներով ես քեզ չեմ հավատում: 145 00:11:59,880 --> 00:12:01,200 Օ, փառք Աստծո: 146 00:12:01,720 --> 00:12:02,760 Արի՛ 147 00:12:20,480 --> 00:12:21,400 Ողջույն 148 00:12:21,920 --> 00:12:22,880 Որևէ մեկը տանը: 149 00:12:25,080 --> 00:12:26,400 Եկեք գնանք մուտքի դուռը: 150 00:12:28,960 --> 00:12:30,000 Ողջույն 151 00:12:33,720 --> 00:12:35,320 -Բարև - Լինդսի! 152 00:12:35,320 --> 00:12:37,120 Լինդսի, արի այստեղ... Դռան մոտ: 153 00:12:41,000 --> 00:12:42,240 -Աստված իմ: -Ի՞նչ: 154 00:12:42,480 --> 00:12:43,200 Նայիր շանը. 155 00:12:43,520 --> 00:12:45,120 Ես գիտեմ և չեմ սիրում շներին։ 156 00:12:45,120 --> 00:12:46,440 Ես գիտեմ, որ դու չես անում: 157 00:12:51,720 --> 00:12:54,040 -Բարև: - Տանը կա՞ մեկը: 158 00:12:56,480 --> 00:12:58,520 - Շարունակեք հնչեցնել դռան զանգը: - Որևէ մեկին տեսնու՞մ եք: 159 00:12:58,640 --> 00:13:00,600 Ոչ... Օ՜, սպասիր, այո: 160 00:13:04,560 --> 00:13:05,640 Ողջույն։ 161 00:13:13,920 --> 00:13:15,240 -Բարև: -Բարև: 162 00:13:16,600 --> 00:13:18,040 Մեզ պայթեց անվադողը։ 163 00:13:18,160 --> 00:13:19,120 Կարո՞ղ ենք ներս մտնել։ 164 00:13:19,360 --> 00:13:22,400 Կարո՞ղ ենք օգտագործել ձեր հեռախոսը կարո՞ղ եք զանգահարել ավտոընկերության սպասարկում: 165 00:13:23,440 --> 00:13:24,800 Դուք մենա՞կ եք։ 166 00:13:25,920 --> 00:13:26,480 Այո՛։ 167 00:13:26,800 --> 00:13:27,840 Մենք մենակ ենք։ 168 00:13:34,160 --> 00:13:35,480 Ներս արի։ 169 00:14:04,840 --> 00:14:05,760 Տեղ ունեցեք։ 170 00:14:26,320 --> 00:14:27,400 Դուք զբոսաշրջիկներ եք: 171 00:14:28,800 --> 00:14:33,000 - Հըմ, մենք ճանապարհորդում ենք Եվրոպայով... - Կարծես մի... Այո... Եվրոպական արձակուրդ: 172 00:14:33,240 --> 00:14:33,920 Մենք Նյու Յորքից ենք: 173 00:14:41,720 --> 00:14:44,720 Կարո՞ղ եք զանգահարել շտապօգնության ավտոմեքենայի ծառայություն: 174 00:14:45,280 --> 00:14:46,000 Մեզ համար? 175 00:14:48,560 --> 00:14:50,120 Դուք հարազատներ եք 176 00:14:51,680 --> 00:14:54,120 - Ոչ: -Ոչ, մենք ընկերներ ենք: 177 00:14:58,200 --> 00:14:59,120 Ինչեւէ... 178 00:15:02,320 --> 00:15:04,040 Ես կկանչեմ հեռախոսը: 179 00:15:05,000 --> 00:15:05,640 Լավ, շնորհակալություն: 180 00:15:05,720 --> 00:15:07,040 Խմելու բան. 181 00:15:08,200 --> 00:15:11,640 -Ահ, ջուրը լավ է: -Այո, ուղղակի... Ջուր: 182 00:15:36,160 --> 00:15:37,120 Ողջույն։ 183 00:15:38,400 --> 00:15:40,200 Սա դոկտոր Հեյթերն է: 184 00:15:41,360 --> 00:15:43,280 Կներեք, որ ձեզ այդքան ուշ եմ զանգահարել: 185 00:15:43,560 --> 00:15:49,040 Բայց մի խնդիր կա. Ես երկու աղջիկ ունեմ Նյու Յորքից: Նրանք մեքենայի հետ խնդիրներ ունեն: 186 00:15:49,400 --> 00:15:50,240 Դե... 187 00:15:50,760 --> 00:15:53,400 Գոնե մեզ համար ավտոմոբիլային ընկերություն է զանգում։ 188 00:15:54,080 --> 00:15:55,640 Դա պարզապես հիանալի է: 189 00:15:56,080 --> 00:15:57,720 Այո, շատ շնորհակալ եմ: 190 00:15:57,880 --> 00:15:58,760 Ցտեսություն։ 191 00:16:03,720 --> 00:16:05,040 Ահա դու... 192 00:16:05,800 --> 00:16:06,760 Ջուր. 193 00:16:06,960 --> 00:16:07,560 Շնորհակալություն։ 194 00:16:07,720 --> 00:16:08,640 Ջուր. 195 00:16:18,000 --> 00:16:20,040 Կես ժամից կհասնեն։ 196 00:16:22,200 --> 00:16:23,280 Առավելագույնը. 197 00:16:48,080 --> 00:16:50,120 Դուք իսկապես գեղեցիկ տուն ունեք: 198 00:16:51,120 --> 00:16:52,640 Դուք այստեղ ապրում եք Ձեր կնոջ հետ? 199 00:16:55,600 --> 00:16:56,400 Ոչ 200 00:16:59,880 --> 00:17:02,080 Ես չեմ սիրում մարդկանց. 201 00:17:06,120 --> 00:17:08,480 Աստված անիծի: Զգույշ եղեք, չէ՞: Հիմար կով! 202 00:17:08,680 --> 00:17:09,800 կներես։ 203 00:17:14,200 --> 00:17:16,600 Ինչ-որ բան այն չէ քո աչքերով? Իդիոտ. 204 00:17:17,800 --> 00:17:18,920 Ես ձեզ մեկ ուրիշը կբերեմ: 205 00:17:19,360 --> 00:17:22,120 -Ոչ, ոչինչ, ես... Ոչինչ: -Մենք ուղղակի կարող ենք կիսվել։ 206 00:17:23,840 --> 00:17:25,080 Ես սրբիչ կբերեմ: 207 00:17:30,400 --> 00:17:31,960 Ի՞նչ է պատահել հենց նոր։ 208 00:17:32,160 --> 00:17:32,920 չգիտեմ։ 209 00:17:37,600 --> 00:17:40,160 Մենք պետք է հեռանանք այստեղից հենց հիմա: 210 00:17:40,320 --> 00:17:40,800 Լավ։ 211 00:17:42,040 --> 00:17:43,240 Դա ինձ սարսափեցնում է: 212 00:18:16,440 --> 00:18:19,560 Մենք պարզապես պետք է... Տաքսի կանչենք կամ այլ բան այնպես որ մենք կարող ենք վերադառնալ հյուրանոց: 213 00:18:19,560 --> 00:18:20,360 Ուղիղ վերադարձիր հյուրանոց, լավ: 214 00:18:20,360 --> 00:18:23,680 -Լավ: -Առավոտյան մեքենան կվերցնենք կամ մի բան: -Լավ: Այո՛։ 215 00:18:28,160 --> 00:18:29,400 Ես իսկապես հոգնել եմ: 216 00:19:05,160 --> 00:19:11,000 Լսիր, հըմ, եթե մեզ համար տաքսի ծառայություն զանգես, մենք պարզապես կվերադառնանք հյուրանոց: 217 00:19:11,240 --> 00:19:14,520 Ոչ: Ես այլ հեռախոսազանգ չեմ անում: 218 00:19:18,320 --> 00:19:19,560 Այդ դեպքում կարո՞ղ եմ զանգահարել: 219 00:19:20,040 --> 00:19:20,640 Ոչ 220 00:19:20,960 --> 00:19:22,280 -Ես հոգնել եմ: -Ի՞նչ: 221 00:19:22,880 --> 00:19:24,760 -Ես հոգնել եմ: -Ի՞նչ... 222 00:19:25,080 --> 00:19:26,240 Ի՞նչ է կատարվում։ Նայիր ինձ. 223 00:19:26,680 --> 00:19:28,160 Դա բռնաբարության դեղամիջոց է: 224 00:19:29,560 --> 00:19:31,200 -Ի՞նչ! - Rohypnol. 225 00:19:31,360 --> 00:19:32,680 Օ՜, Աստված իմ: Ինչ!? 226 00:19:32,760 --> 00:19:38,760 Այն առաջացնում է քնկոտություն, գլխապտույտ, ապակողմնորոշում և հիշողության կորուստ. 227 00:19:38,800 --> 00:19:41,400 Ի՞նչ... Կատակո՞ւմ ես։ Ի՞նչ եք անում հ... 228 00:19:42,520 --> 00:19:44,520 Ջենի՜ Օ՜, Աստված իմ: 229 00:19:44,720 --> 00:19:45,280 Ի՞նչ է դա։ 230 00:19:52,920 --> 00:19:53,880 Օ, Աստված իմ: 231 00:21:45,320 --> 00:21:46,440 Ջեննի. 232 00:21:49,480 --> 00:21:50,480 Ջեննի. 233 00:21:53,120 --> 00:21:54,000 Ջենի՜ 234 00:21:56,680 --> 00:21:59,120 Ջենի՜ Ջենի, արթնացիր: 235 00:21:59,560 --> 00:22:00,400 Ջենի՜ 236 00:22:02,440 --> 00:22:03,640 Օ՜, Աստված իմ: 237 00:22:07,600 --> 00:22:08,640 Ջեննի. 238 00:22:08,960 --> 00:22:09,840 Լինդսի! 239 00:22:13,360 --> 00:22:14,320 Ջենի՜ 240 00:22:23,920 --> 00:22:25,320 Ի՞նչ է կատարվում! 241 00:22:25,360 --> 00:22:26,760 Ի՞նչ ես անում։ 242 00:22:27,000 --> 00:22:28,600 Սա ի՞նչ է։ 243 00:22:29,080 --> 00:22:31,440 Ի՞նչ ես դա անում մեզ հետ: 244 00:22:32,160 --> 00:22:33,800 Ի՞նչ ես անում։ 245 00:22:34,120 --> 00:22:35,800 Ջենի՜ 246 00:22:35,880 --> 00:22:36,880 Ձեռք բերեք մեզ... 247 00:22:51,800 --> 00:22:53,000 Իմ ընկերը... 248 00:22:56,520 --> 00:22:57,840 Դուք չեք համընկնում: 249 00:22:59,880 --> 00:23:01,320 ... Պետք է սպանել քեզ: 250 00:23:15,360 --> 00:23:17,400 Անձամբ մի ընդունեք: 251 00:23:17,640 --> 00:23:20,920 Սա ի՞նչ է։ Ի՞նչ ես անում մեզ հետ։ 252 00:23:23,480 --> 00:23:26,840 Սա ի՞նչ է։ Կանգ առեք 253 00:23:29,760 --> 00:23:30,640 Ջենի՜ 254 00:25:50,560 --> 00:25:53,040 Ո՞վ ես դու: Որտե՞ղ եմ ես, 255 00:25:54,880 --> 00:25:56,040 Սա ի՞նչ է։ 256 00:25:57,520 --> 00:25:59,240 Պատասխանեք, սա ի՞նչ է։ 257 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Արձակի՛ր ինձ, Աստված անիծի։ 258 00:26:05,360 --> 00:26:07,880 Ի՞նչ ես անում։ Ինչու՞ ես ինձ կապել այծի՛մ: 259 00:26:11,120 --> 00:26:13,800 Աստված անիծի, արձակիր ինձ, այ խենթ: 260 00:26:15,120 --> 00:26:16,400 Ո՞վ ես դու: 261 00:26:16,440 --> 00:26:17,160 Խնդրում եմ... 262 00:26:17,240 --> 00:26:21,080 Ինչու՞ ես դա անում, ջարդ. Ինչու եք դա անում!? 263 00:26:21,920 --> 00:26:23,680 Ո՞ւր ես գնում 264 00:26:26,760 --> 00:26:28,880 Լավ կլինի... Հավանաբար լավ է: 265 00:26:28,960 --> 00:26:31,920 Ճապոնացիներն անհավանական ուժ ունեն երբ հետին մի անկյունում. 266 00:26:37,520 --> 00:26:40,800 Ճապոնացիները անհավանական ուժ ունեն երբ հետին մի անկյունում. 267 00:26:52,840 --> 00:26:53,760 Ինչ... 268 00:26:55,480 --> 00:26:57,800 Ի՞նչ եք պատրաստվում անել մեզ հետ: 269 00:27:06,560 --> 00:27:10,560 Ես բժիշկ Ջոզեֆ Հեյթերն եմ: 270 00:27:11,760 --> 00:27:21,000 Թոշակի անցած, բայց դեռ շատ լավ հայտնի է որպես սիամական երկվորյակներին բաժանող առաջատար վիրաբույժը. 271 00:27:21,360 --> 00:27:23,240 Դու խելագար նացիստ ես: 272 00:27:23,480 --> 00:27:24,600 Ես կբերեմ քեզ, կեղտոտ գերմանացի խելագար: Պարզապես դուք սպասեք և կտեսնեք: 273 00:27:24,600 --> 00:27:26,400 Վեց ամիս առաջ... Ես կբերեմ քեզ, կեղտոտ գերմանացի խելագար: Պարզապես դուք սպասեք և կտեսնեք: 274 00:27:26,480 --> 00:27:32,400 Ես նախագծեցի երբեք չտեսնված գործողություն, այլևս չբաժանվել, այլ ստեղծել: 275 00:27:32,440 --> 00:27:40,720 Ես կերպարանափոխեցի իմ երեք ռոտվեյլերը գեղատեսիլ... Եռահուն շինություն. 276 00:27:40,960 --> 00:27:41,960 Լավ լուր։ 277 00:27:43,400 --> 00:27:45,280 Ձեր հյուսվածքները համընկնում են: 278 00:27:45,520 --> 00:27:46,480 Այսպիսով... 279 00:27:46,960 --> 00:27:53,280 -Ես միայն մեկ անգամ կբացատրեմ այս դիտարժան վիրահատությունը։ - Ձեր հանգույցներն ինձ հավերժ չեն պահի: 280 00:27:54,120 --> 00:27:55,280 Մենք սկսում ենք... 281 00:27:56,600 --> 00:28:00,080 Կապան պատելյարի կտրումով։ 282 00:28:00,680 --> 00:28:03,080 Ծնկների գլխիկների կապանները. 283 00:28:03,600 --> 00:28:06,520 Այսպիսով, ծնկի երկարացում ... 284 00:28:07,600 --> 00:28:09,760 Այլևս հնարավոր չէ։ 285 00:28:10,440 --> 00:28:12,880 «B»-ից և «C»-ից քաշելով... 286 00:28:12,960 --> 00:28:18,000 Կենտրոնական կտրիչներ, կողային կտրիչներ և շների... 287 00:28:18,480 --> 00:28:21,120 Վերին և ստորին ծնոտներից... 288 00:28:21,520 --> 00:28:22,880 Բերանդ փակի՛ր և արձակի՛ր ինձ։ 289 00:28:22,920 --> 00:28:25,800 «B»-ից և «C»-ից շուրթերը... 290 00:28:26,240 --> 00:28:29,640 Իսկ «Ա»-ի ու «Բ»-ի անուսը... 291 00:28:30,560 --> 00:28:36,680 Եզրագծի երկայնքով կտրված են շրջանաձև մաշկի և լորձաթաղանթի միջև: 292 00:28:37,560 --> 00:28:41,040 Լորձը պահպանում է այդպես: 293 00:28:42,920 --> 00:28:46,320 Երկու պարաբջջային փոխպատվաստում պատրաստվում են... 294 00:28:47,160 --> 00:28:51,280 Եվ բարձրացրեց ընդգծված հյուսվածքից: 295 00:28:55,960 --> 00:28:58,800 -Պարզապես դու սպասիր, մինչև ձեռքս ընկնի քեզ վրա: - Ձևի կտրվածքները... 296 00:28:59,120 --> 00:29:02,000 «B»-ի կզակներից մինչև «C»... 297 00:29:02,240 --> 00:29:05,080 Մինչև այտերը... 298 00:29:05,920 --> 00:29:10,640 Շրջանաձև լորձաթաղանթի և մաշկի մասերի միացում... 299 00:29:10,640 --> 00:29:13,160 Անուսից և բերանից. 300 00:29:13,400 --> 00:29:17,080 «Ա»-ից «Բ»-ի... Եվ «Բ»-ից՝ «Գ»-ի: 301 00:29:17,640 --> 00:29:19,000 Միացում... 302 00:29:19,120 --> 00:29:24,040 Կզակ-այտի կտրվածքների պարաբջջավոր պատվաստումները: «A»-ից «B» և «B»-ից մինչև «C»: 303 00:29:24,040 --> 00:29:25,480 Ինչի՞ մասին ես բամբասում։ Կզակ-այտի կտրվածքների պարաբջջավոր պատվաստումները: «A»-ից «B» և «B»-ից մինչև «C»: 304 00:29:25,480 --> 00:29:26,800 Կզակ-այտի կտրվածքների պարաբջջավոր պատվաստումները: «A»-ից «B» և «B»-ից մինչև «C»: 305 00:29:26,800 --> 00:29:28,720 Դուք իսկապես մտածում եք դու կպրծնես սրանից? Կզակ-այտի կտրվածքների պարաբջջավոր պատվաստումները: «A»-ից «B» և «B»-ից մինչև «C»: 306 00:29:28,720 --> 00:29:29,040 Դուք իսկապես մտածում եք դու կպրծնես սրանից? 307 00:29:29,120 --> 00:29:29,960 Ստեղծվում է... 308 00:29:32,200 --> 00:29:34,560 Սիամական եռյակ. 309 00:29:35,120 --> 00:29:36,360 Միացված է... 310 00:29:36,640 --> 00:29:39,360 Ստամոքսի համակարգի միջոցով: 311 00:29:39,880 --> 00:29:42,440 Ընդունում «Ա»-ի կողմից... 312 00:29:43,760 --> 00:29:46,760 Անցնելով «Բ»-ով... 313 00:29:47,640 --> 00:29:51,200 Իսկ «C»-ի արտազատումը։ 314 00:29:55,720 --> 00:29:57,720 Մարդկային հարյուրոտանի։ 315 00:29:59,760 --> 00:30:01,520 Առաջին հաջորդականությունը. 316 00:30:13,760 --> 00:30:15,520 Ահա ձեր նախաճաշը: 317 00:30:15,600 --> 00:30:20,480 - Հեյ, հեյ, ընդամենը մեկ րոպե, ընդամենը մեկ րոպե: Ընդամենը, ընդամենը, ընդամենը մեկ րոպե... - Պրոպոֆոլ... Ընդհանուր անզգայացման տակ: 318 00:30:28,600 --> 00:30:29,800 Խնդրում եմ դադարեցրե՛ք։ 319 00:30:37,960 --> 00:30:39,560 Ո՛չ։ Ո՛չ։ 320 00:30:42,920 --> 00:30:43,760 Լինդսի! 321 00:30:52,840 --> 00:30:54,040 Լինդսի! 322 00:30:54,480 --> 00:30:55,240 Ջենի... 323 00:31:02,920 --> 00:31:03,920 Լինդսի! 324 00:31:13,040 --> 00:31:15,600 Ես ուզում եմ իմ մայրիկին: 325 00:31:30,080 --> 00:31:31,920 Գժվել ես? 326 00:31:31,960 --> 00:31:34,200 Եկեք այստեղ! Վերադարձե՛ք այստեղ։ 327 00:31:40,840 --> 00:31:42,120 Ո՛չ։ 328 00:31:47,640 --> 00:31:49,040 Ո՛չ 329 00:32:23,600 --> 00:32:24,800 Բացե՛ք։ 330 00:32:25,520 --> 00:32:26,840 Խնդրում եմ։ 331 00:32:28,160 --> 00:32:31,120 Կանգ առեք Ինչու եք դա անում: 332 00:32:32,560 --> 00:32:33,960 Բացե՛ք։ 333 00:32:34,920 --> 00:32:37,520 Դուք օգնության կարիք ունեք, դու հիվանդ մարդ ես! 334 00:32:38,600 --> 00:32:41,240 Ես հիվանդ մարդ եմ... 335 00:32:44,240 --> 00:32:47,360 Եթե դուք անմիջապես չբացեք, ես... 336 00:32:49,000 --> 00:32:50,920 Կտրեք ձեր ծնկները ... 337 00:32:51,000 --> 00:32:55,160 Եվ քաշեք ձեր ատամները մեկ առ մեկ! 338 00:32:55,200 --> 00:32:57,440 Առանց անզգայացման։ 339 00:32:58,080 --> 00:32:59,400 Դա քո ընտրությունն է: 340 00:33:02,240 --> 00:33:03,880 Բա՛ց դուռը։ 341 00:33:05,480 --> 00:33:08,600 Բա՛ց այդ դուռը։ 342 00:33:46,880 --> 00:33:48,320 Դադարեցրե՛ք։ 343 00:33:53,120 --> 00:33:54,240 Ոչ, ո՜վ Աստված: 344 00:33:56,800 --> 00:33:58,040 Ոչ, ո՜վ Աստված: 345 00:33:58,360 --> 00:33:59,760 Ոչ, ո՜վ Աստված: 346 00:34:17,720 --> 00:34:20,200 Ո՛չ։ Ո՛չ։ 347 00:34:42,240 --> 00:34:45,000 Խնդրում եմ։ Խնդրում եմ։ 348 00:34:46,840 --> 00:34:48,240 Ինչու եք դա անում հենց... 349 00:34:49,120 --> 00:34:51,240 Թույլ տվեք ինձ և Ջենին գնանք։ 350 00:34:51,400 --> 00:34:52,480 Խնդրում եմ։ 351 00:34:54,120 --> 00:34:55,920 Մենք ձեզ ամեն ինչ կտանք: 352 00:34:56,760 --> 00:34:59,040 Ինչ ուզում ես, ուղղակի թող մեզ գնանք! 353 00:35:01,680 --> 00:35:03,160 Մի անհանգստացեք... 354 00:35:03,280 --> 00:35:05,400 Դա միայն հանգստացնող հրացան է: 355 00:35:06,440 --> 00:35:10,760 Գլուխդ շատ անշարժ պահիր։ 356 00:35:11,560 --> 00:35:15,200 Ես չեմ ուզում կորցնել քո թանկագին աչքերից մեկը: 357 00:35:48,320 --> 00:35:50,040 Ուղղակի սպանիր ինձ։ 358 00:35:52,640 --> 00:35:54,200 Ախ... 359 00:36:08,040 --> 00:36:12,760 Իմ ռոտվեյլերներից մեկը, փորձել է նաև փախչել... 360 00:36:13,120 --> 00:36:15,320 Վիրահատությունից անմիջապես առաջ. 361 00:36:15,600 --> 00:36:17,760 Շանը բռնելուց հետո... 362 00:36:18,200 --> 00:36:21,280 Նա պետք է զբաղեցներ միջին դիրքը։ 363 00:36:21,520 --> 00:36:23,080 Այս պաշտոնում... 364 00:36:23,520 --> 00:36:24,880 Բուժիչ ցավերը... 365 00:36:25,360 --> 00:36:28,200 Երկու անգամ ավելի ինտենսիվ են: 366 00:36:28,880 --> 00:36:32,800 Դուք արդեն զղջո՞ւմ եք ձեր փոքրիկ փախուստի համար: 367 00:36:33,080 --> 00:36:36,200 Իրականում ես շնորհակալ եմ դրա համար: 368 00:36:36,920 --> 00:36:43,000 Որովհետև հիմա, ես հաստատ գիտեմ, դու ես... 369 00:36:43,080 --> 00:36:46,080 միջին կտոր! 370 00:36:46,960 --> 00:36:49,880 Պարզապես սպանիր ինձ հիմա: Ես կնախընտրեի մեռած լինել: 371 00:36:50,160 --> 00:36:53,560 Խաղը... Ավարտվեց: 372 00:37:42,840 --> 00:37:45,080 Ա՜խ, խենթ... 373 00:37:45,680 --> 00:37:48,160 Նորից հոսանքազրկվել է. 374 00:37:48,200 --> 00:37:49,920 Ներողություն 375 00:37:51,000 --> 00:37:52,320 Սխալ 376 00:37:52,680 --> 00:37:56,560 Ո՞վ է հոսում այստեղի էլեկտրաէներգիան: 377 00:40:21,960 --> 00:40:23,400 Ես շատ եմ ցավում: 378 00:42:20,880 --> 00:42:22,680 Օգնե՛ք։ 379 00:47:01,520 --> 00:47:04,560 Ա՜խ իմ անուշ հարյուրոտանի... 380 00:47:05,560 --> 00:47:07,200 Լավ տղա։ 381 00:47:11,800 --> 00:47:13,080 Լավ տեսք ունի: 382 00:47:15,480 --> 00:47:16,960 Լավ բուժում: 383 00:47:22,960 --> 00:47:25,640 Տառապանքը շուտով կանցնի: 384 00:47:25,960 --> 00:47:28,440 Դուք շատ ցավ եք ապրում, ես գիտեմ: 385 00:47:31,840 --> 00:47:34,800 Այո... Հաճելի է: 386 00:47:37,200 --> 00:47:38,760 Լավ։ 387 00:47:39,280 --> 00:47:41,040 Ավելի լավ և ավելի լավ: 388 00:47:41,400 --> 00:47:44,440 Դու... Իմ առաջատարը: 389 00:47:44,960 --> 00:47:46,440 Իմ առաջատարը: 390 00:47:47,040 --> 00:47:48,600 Հեյ մարդ... 391 00:47:49,040 --> 00:47:50,120 Հեյ մարդ... 392 00:47:51,600 --> 00:47:53,240 Այո... Արի... 393 00:47:53,320 --> 00:47:54,120 Արի վերև։ 394 00:47:54,160 --> 00:47:55,160 Կանգնեք. 395 00:47:55,640 --> 00:47:58,040 Դուք կարող եք դա անել ... Այո, այո ... 396 00:47:58,640 --> 00:47:59,880 Վերև... Այո... 397 00:48:00,480 --> 00:48:04,200 Այո, արի... Արի՛ Վերև... Վերև Վերև Վերև Վերև 398 00:48:06,080 --> 00:48:08,440 Լավ ես անում, այո: Այո՛, արի՛։ 399 00:48:08,520 --> 00:48:12,040 Ահա... Վեր արի։ Ահ, այո! Այո՛ 400 00:48:12,280 --> 00:48:16,880 Այո՛ Շատ լավ! Այո՛ 401 00:48:16,880 --> 00:48:18,800 Ես դա արեցի! 402 00:48:21,800 --> 00:48:24,440 Իսկապե՞ս մտածում ես դու Աստված ես 403 00:48:41,880 --> 00:48:44,440 Թող ամեն ինչ հեռանա, խնդրում եմ: 404 00:48:53,560 --> 00:48:59,080 Դադարեցրեք սա: Դադարեցրեք հիմա: Անջատի՛ր։ 405 00:50:09,480 --> 00:50:12,840 Ինչպե՞ս եք համարձակվում մեզ փակել այստեղ: Խենթ ապուշ։ 406 00:50:18,120 --> 00:50:22,120 Դուք կզղջաք դրա համար, դու կեղտոտ ապուշ. 407 00:50:22,720 --> 00:50:27,320 եվրոպացի խելագար. Տե՛ր, թող մեզ դուրս գանք: 408 00:50:27,640 --> 00:50:32,720 Հիմա! Մենք անասուն չենք... Վանդակի մեջ ընկնե՞լ։ 409 00:51:31,520 --> 00:51:34,320 Վերցրու աշխարհը... Ու բեր ինձ մոտ: 410 00:51:35,720 --> 00:51:37,680 Այո, լավ տղա: 411 00:51:41,800 --> 00:51:42,400 Արի... 412 00:51:44,440 --> 00:51:45,160 Արի՛ 413 00:51:52,680 --> 00:51:55,840 Բերեք խայծը... 414 00:51:55,840 --> 00:51:57,840 Ես շուն չեմ, խելագար: 415 00:51:59,720 --> 00:52:01,120 Լավ տղա։ 416 00:52:04,280 --> 00:52:05,000 Արի՛ 417 00:52:05,960 --> 00:52:06,800 Այո, արի՛ 418 00:52:16,840 --> 00:52:21,000 -Ուրեմն գոնե մի քիչ քայլենք։ -Հիմա ի՞նչ: 419 00:52:21,680 --> 00:52:22,720 Ուշադրություն. 420 00:52:24,080 --> 00:52:25,800 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ 421 00:52:26,480 --> 00:52:31,880 Մեկ, երկու, երեք, չորս. Մեկ, երկու, երեք, չորս. Մեկ, երկու... 422 00:52:31,920 --> 00:52:33,680 Ուղղակի մեռնիր։ 423 00:52:42,440 --> 00:52:43,960 Բարի ախորժակ։ 424 00:53:07,000 --> 00:53:10,200 Դա այն է, ինչ դուք ստանում եք: Ես քո անիծյալ շունը չեմ: 425 00:53:13,480 --> 00:53:14,880 Ես շուն չեմ։ 426 00:53:34,960 --> 00:53:38,400 Եվս մեկ անգամ դա արեք ինձ հետ... 427 00:53:38,800 --> 00:53:43,240 Եվ ես ձեր ատամները կհանեմ մեկ առ մեկ: 428 00:53:43,440 --> 00:53:47,320 Այ կամիկաձե շիթի ծակ: 429 00:54:23,760 --> 00:54:25,680 Դուք ուզում եք կծել ինձ: 430 00:54:28,080 --> 00:54:30,200 Այժմ դուք կարող եք կծել ինձ: 431 00:54:31,320 --> 00:54:32,800 Կծիր իմ կոշիկները: 432 00:54:33,840 --> 00:54:35,320 Կծի՛ր իմ կոշիկը։ 433 00:54:36,000 --> 00:54:38,600 Կծի՛ր կոշիկներս։ 434 00:54:39,800 --> 00:54:44,680 Օ՜... Պարոն Կամիկաձեն այսօր հավ է։ 435 00:54:53,320 --> 00:54:57,080 Դու սրանից դուրս ես գալիս: Սա ձեր ֆետիշն է: 436 00:54:57,640 --> 00:55:02,360 Ինչպե՞ս ես համարձակվում, որ մեջքդ դարձնես ինձ? 437 00:55:02,440 --> 00:55:05,120 Ես քեզ մի քիչ կրթություն կտամ... 438 00:55:08,800 --> 00:55:09,600 Օ, ոչ... 439 00:55:13,560 --> 00:55:14,400 Խայտառակություն: 440 00:55:14,880 --> 00:55:18,440 Ես պետք է խաբեմ: Ես պետք է խաբեմ: 441 00:55:20,040 --> 00:55:21,200 Ներիր ինձ։ 442 00:55:22,760 --> 00:55:24,640 Այո՛ Հա հա հա՜ 443 00:55:25,280 --> 00:55:28,520 Կերակրե՛ք նրան։ Կերակրե՛ք նրան։ 444 00:55:30,400 --> 00:55:34,360 Դժվար. Կուլ եղիր այն բզիկ. 445 00:55:34,680 --> 00:55:36,280 Փոխանակում 446 00:55:40,920 --> 00:55:45,320 Կերակրե՛ք նրան։ Կերակրե՛ք նրան։ 447 00:55:45,520 --> 00:55:47,360 Դժվար. 448 00:56:19,320 --> 00:56:20,800 Ես ուզում եմ քնել ... 449 00:56:22,640 --> 00:56:24,880 Ես պետք է քնել! 450 00:56:26,000 --> 00:56:29,480 Ինչու՞ չկտրեցի քո ձայնալարերը... 451 00:56:31,800 --> 00:56:34,960 Եթե չլռես... 452 00:56:36,840 --> 00:56:38,520 Մենք կհասնենք դրան: 453 00:56:40,200 --> 00:56:43,240 ... Հետագա վիրահատություն կատարելը: 454 00:57:42,240 --> 00:57:46,120 Վերջապես! Դուք ուզում եք շարժել ձեր հետույքը: 455 00:57:46,560 --> 00:57:48,240 Դա ինձ հետ լավ է: 456 00:57:50,000 --> 00:57:55,160 Գուցե... Դուք նույնիսկ կարող եք փախչել: 457 00:58:07,240 --> 00:58:10,280 Արագացրո՛ւ, արի՛: Արի՛ 458 00:58:10,840 --> 00:58:12,840 Ձեզանից հետո, խնդրում եմ: 459 00:58:39,160 --> 00:58:44,920 Ես քեզ կսովորեցնեմ... Նկատիր ինձ: 460 00:59:02,320 --> 00:59:03,960 Ուժեղ... 461 00:59:05,000 --> 00:59:06,520 Լավ. 462 00:59:14,160 --> 00:59:15,480 Փորկապություն... 463 00:59:17,040 --> 00:59:18,280 Թուլացնող. 464 00:59:19,600 --> 00:59:22,000 Ես կօգտագործեմ իմը, լավ բաներ. 465 00:59:49,720 --> 00:59:52,840 Ավարտեք բաժինը, դուք շատ հիվանդ եք: 466 00:59:54,760 --> 00:59:56,720 Կարծում եմ՝ դու մեռնում ես... 467 00:59:57,680 --> 00:59:59,640 Հնարավոր է, որ ստիպված լինի փոխարինել ձեզ: 468 01:00:21,240 --> 01:00:24,400 - Օգնիր մեզ: Օգնեք... -Լռի՛ր: 469 01:00:31,600 --> 01:00:32,760 Այո, բարև: 470 01:00:32,920 --> 01:00:35,960 Սա ոստիկանությունն է։ Մենք ուզում ենք խոսել ձեզ հետ: 471 01:00:36,240 --> 01:00:37,600 Մեկ րոպե... 472 01:00:45,440 --> 01:00:50,400 Օգնիր մեզ։ Խնդրում եմ, որևէ մեկին: Մենք նկուղում ենք։ 473 01:01:36,040 --> 01:01:36,920 Բարև... 474 01:01:37,600 --> 01:01:39,440 Պարոն Հեյթեր... Բարի օր։ 475 01:01:39,680 --> 01:01:40,840 Ոստիկանության... 476 01:01:41,320 --> 01:01:42,960 Սա իմ գործընկեր Վոլլերն է։ 477 01:01:43,200 --> 01:01:44,560 Իսկ ես դետեկտիվ Կրանցն եմ: 478 01:01:44,760 --> 01:01:46,000 Կարո՞ղ ենք մի պահ գանք: 479 01:01:46,280 --> 01:01:47,520 Իհարկե։ 480 01:01:50,520 --> 01:01:51,480 Ներս արի։ 481 01:01:52,400 --> 01:01:53,400 Շնորհակալություն։ 482 01:02:28,280 --> 01:02:29,760 Նստեք։ 483 01:02:34,720 --> 01:02:36,240 Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ: 484 01:02:37,720 --> 01:02:40,920 Պարոն Հեյթեր, մարդիկ անհայտ կորած են։ 485 01:02:41,320 --> 01:02:44,080 Նրանց մեքենաները հայտնաբերվել են ձեր հարեւանությամբ: 486 01:02:44,520 --> 01:02:47,680 Միգուցե դուք կարող եք մեզ ավելին ասել ... 487 01:02:48,760 --> 01:02:51,520 Վախենում եմ, որ եկել ես դեպի սխալ տուն, տեսնում եք... 488 01:02:52,080 --> 01:02:55,960 Այս պահին ես այնքան զբաղված եմ իմ ուսումնասիրություններով և գրավոր... 489 01:02:56,240 --> 01:02:58,120 Որ հազիվ եմ տանից դուրս գալիս։ 490 01:02:59,040 --> 01:03:03,000 Պարոնայք... Կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան առաջարկել խմել? 491 01:03:03,360 --> 01:03:04,680 Սուրճ, եթե ունեք: 492 01:03:05,400 --> 01:03:07,960 Վախենում եմ, որ ժամանակ չունեմ սուրճի համար. 493 01:03:08,280 --> 01:03:09,720 Ջուրն այն ամենն է, ինչ ունեմ: 494 01:03:54,280 --> 01:03:55,480 Պարոն Կրանց... 495 01:03:55,800 --> 01:03:56,840 Շնորհակալություն։ 496 01:04:05,080 --> 01:04:06,160 Պարոն Վոլլեր... 497 01:04:13,720 --> 01:04:17,080 Ուրեմն ասա ինձ, ինչ ես ուզում իմանալ 498 01:04:18,080 --> 01:04:24,200 Պարոն Հեյթեր, մենք գիտենք, որ դուք միջազգային առաջին կարգի վիրաբույժ եք և մենք չենք ուզում ձեզ խանգարել... 499 01:04:24,680 --> 01:04:28,080 Բայց մեր հետաքննությունը փակուղի է մտել։ 500 01:04:28,400 --> 01:04:29,920 Եվ դու կասկածյալ ես: 501 01:04:31,480 --> 01:04:34,160 Ես ակնկալում եմ, որ դուք ունեք ձեր պատճառները. 502 01:04:34,680 --> 01:04:39,000 Բայց ես ժամանակ չունեմ, ոչ էլ համբերություն... 503 01:04:39,560 --> 01:04:42,040 Բնականության համար անհայտ կորածների մասին. 504 01:04:43,160 --> 01:04:44,640 Ի՞նչ է այդ վանդակը օգտագործվում է? 505 01:04:44,760 --> 01:04:46,280 Կարո՞ղ եք հասնել կետին: 506 01:04:47,240 --> 01:04:53,040 Վկա... Լսեց մի կին... Գոռում է ձեր սեփականության վրա. 507 01:04:53,440 --> 01:04:56,880 Ամերիկացի կին. Կարո՞ղ եք դա բացատրել: 508 01:04:57,760 --> 01:04:58,720 Բացարձակապես ոչ: 509 01:05:00,760 --> 01:05:02,800 Ես գաղափար չունեմ ինչի մասին ես խոսում: 510 01:05:04,760 --> 01:05:11,160 Ձեր արծաթագույն Մերսեդեսը երևաց ժ այն վայրը, որտեղ հայտնաբերվել է լքված հոլանդական բեռնատարը. 511 01:05:11,720 --> 01:05:14,080 Ի՞նչ եք կարծում։ 512 01:05:15,280 --> 01:05:20,880 Դուք կարծում եք, որ կապ կա: Օ՜, ինչ նյարդեր ունեք ինձ կասկածելու համար: 513 01:05:22,640 --> 01:05:25,800 Ավարտեք ձեր խմիչքները և դուրս արի իմ տնից։ 514 01:05:26,600 --> 01:05:29,560 Ինձ պետք է, որ դու դուրս գաս իմ տնից... Ես գործ ունեմ անելու: 515 01:05:30,840 --> 01:05:31,680 Վերցրու՛: 516 01:05:32,280 --> 01:05:34,840 Դե արի։ Ինձ պետք է դու դուրս! 517 01:05:36,080 --> 01:05:40,120 Վերցրու՛: Խմի՛ր 518 01:05:48,760 --> 01:05:50,280 Դուք կզղջաք դրա համար: 519 01:05:51,440 --> 01:05:52,720 Կհանդիպենք դատարանում։ 520 01:05:54,240 --> 01:05:59,840 Դուք կարող եք հույս դնել աշխատանքից ազատվելու վրա երբ իմ փաստաբանը լսում է այս մասին: 521 01:06:03,440 --> 01:06:04,520 Ներողություն եմ խնդրում: 522 01:06:06,280 --> 01:06:07,880 Ես չափից դուրս արձագանքեցի: 523 01:06:09,320 --> 01:06:11,480 Ես ծանրաբեռնված եմ: 524 01:06:12,640 --> 01:06:14,440 Ես բավականաչափ չեմ քնում: 525 01:06:14,960 --> 01:06:16,800 Ես պարզապես սրբիչ կբերեմ: 526 01:06:36,080 --> 01:06:43,320 Օգնիր մեզ։ Մենք նկուղում ենք։ Եկեք նկուղ. Օգնիր մեզ։ 527 01:06:50,160 --> 01:06:55,480 Հարգելի Ջոզեֆ, մի լարեք ինքներդ ձեզ. 528 01:06:55,640 --> 01:06:57,480 Ամեն ինչ լավ կլինի։ 529 01:07:00,280 --> 01:07:04,840 Ես երկու ուժեղ և առողջ փոխարինողներ ունեմ: 530 01:07:07,160 --> 01:07:09,040 Այնպես որ վայելեք... 531 01:07:09,080 --> 01:07:12,640 Ձեր վերջին պահերը «Jen-tail»-ի հետ։ 532 01:07:13,280 --> 01:07:19,360 Որովհետև երբ վերադառնամ, Ես կսպանեմ այն: 533 01:07:20,400 --> 01:07:23,920 ... Պատրաստվում են նոր վիրահատության... 534 01:07:24,560 --> 01:07:26,920 ... Քառյակ! 535 01:07:28,160 --> 01:07:29,520 Կհանդիպենք։ 536 01:08:03,360 --> 01:08:04,320 Արի... 537 01:08:37,160 --> 01:08:39,680 Ի՞նչ կա այնտեղ... Այդ նկուղում։ 538 01:08:40,000 --> 01:08:44,000 Հիմա... Դու շատ հեռուն ես գնում: 539 01:08:44,880 --> 01:08:46,800 Դե ինչ կա այնտեղ: 540 01:08:48,000 --> 01:08:54,040 Իմ լաբորատորիան, մի փոքրիկ աշխատասենյակ, և խոշտանգումների պալատ: 541 01:08:54,200 --> 01:08:56,080 Դուք հիմարություն եք անում: 542 01:08:56,320 --> 01:08:57,920 Կարո՞ղ ենք շուրջբոլորը նայել: 543 01:08:58,560 --> 01:09:00,760 Հնարավորություն չէ: 544 01:09:02,080 --> 01:09:08,000 Նայեք... Իմ հետազոտությունն անսահմանափակ է քեզ... Բոլորին։ 545 01:09:08,440 --> 01:09:10,160 Խուզարկության օրդեր ունե՞ք։ 546 01:09:10,280 --> 01:09:12,680 Ես կարող եմ ունենալ 15 րոպեում: 547 01:09:12,880 --> 01:09:15,600 Ես ձեզ նորից կհարցնեմ. Ի՞նչ կա նկուղում: 548 01:09:15,600 --> 01:09:20,040 Այն, ինչ դու անում ես, անօրինական է, ինչպես դուք, անկասկած, տեղյակ եք: 549 01:09:20,200 --> 01:09:23,040 Զանգեմ ոստիկանություն ինքս և ասեմ նրանց. 550 01:09:23,040 --> 01:09:27,080 Երբ դու ինձ երաշխավորագիր ես ցույց տալիս, դուք կարող եք խուզարկել իմ ամբողջ տունը: 551 01:09:35,200 --> 01:09:36,440 ... Իսկ սա ի՞նչ է։ 552 01:09:36,720 --> 01:09:37,600 Այդ... 553 01:09:39,040 --> 01:09:40,360 Ինսուլին. 554 01:09:41,640 --> 01:09:44,160 Ես շաքարային դիաբետ ունեմ: 555 01:09:49,800 --> 01:09:52,200 Մենք կվերադառնանք 20 րոպեից հետախուզման հրամանով։ 556 01:09:53,280 --> 01:09:55,200 Կարծում եմ՝ ինչ-որ բան եք թաքցնում: 557 01:09:55,440 --> 01:09:58,640 Եթե ցանկանում եք վատնել հարկատուների գումարները... 558 01:10:00,000 --> 01:10:02,240 Դա քո կոչն է: 559 01:10:16,160 --> 01:10:17,480 Կհանդիպենք շուտով: 560 01:11:31,880 --> 01:11:33,840 Քեզ ջա՜ 561 01:11:36,800 --> 01:11:38,240 Պետք է հեռանանք այստեղից։ 562 01:11:38,800 --> 01:11:41,360 Մեկ, երկու! 563 01:11:41,440 --> 01:11:42,080 Լա՞վ: 564 01:11:42,480 --> 01:11:46,840 Մեկ, երկու, մեկ! Արի՛ 565 01:11:47,120 --> 01:11:48,160 Երկու! 566 01:11:48,840 --> 01:11:50,480 Մեկ! 567 01:11:51,240 --> 01:11:52,440 Երկու! 568 01:11:52,760 --> 01:11:53,720 Մեկ! 569 01:11:54,040 --> 01:11:55,160 Երկու! 570 01:11:55,600 --> 01:11:56,800 Մեկ! 571 01:11:57,080 --> 01:11:59,080 Երկու! Արի՛ 572 01:11:59,360 --> 01:12:00,440 Մեկ! 573 01:12:00,920 --> 01:12:02,120 Երկու! 574 01:12:02,800 --> 01:12:03,960 Մեկ! 575 01:12:04,160 --> 01:12:05,280 Երկու! 576 01:12:05,840 --> 01:12:07,000 Մեկ! 577 01:12:07,720 --> 01:12:08,840 Երկու! 578 01:12:22,400 --> 01:12:24,400 Մեկ! 579 01:12:25,200 --> 01:12:27,200 Երկու! 580 01:12:27,520 --> 01:12:29,320 Մեկ! 581 01:12:29,680 --> 01:12:31,280 Երկու! 582 01:12:32,400 --> 01:12:33,840 Մեկ! 583 01:12:35,040 --> 01:12:36,880 Երկու! 584 01:12:37,080 --> 01:12:38,640 Մեկ! 585 01:12:42,440 --> 01:12:44,040 Երկու! 586 01:12:48,640 --> 01:12:50,360 Մեկ! 587 01:12:53,240 --> 01:12:55,000 Եվս մեկ... Մեկ! 588 01:13:07,000 --> 01:13:08,600 Երկու! 589 01:13:15,800 --> 01:13:17,320 Մեկ! 590 01:13:25,800 --> 01:13:27,080 Երկու! 591 01:13:30,320 --> 01:13:31,680 Մեկ... 592 01:13:34,040 --> 01:13:35,440 Մեկ! 593 01:13:36,000 --> 01:13:37,600 Երկու! 594 01:13:38,280 --> 01:13:39,320 Մեկ! 595 01:13:40,080 --> 01:13:41,160 Երկու! 596 01:13:41,480 --> 01:13:42,480 Մեկ! 597 01:13:43,840 --> 01:13:45,360 Երկու! 598 01:13:45,880 --> 01:13:47,440 Մեկ! 599 01:13:50,160 --> 01:13:51,800 Երկու! 600 01:13:52,480 --> 01:13:54,160 Մեկ! 601 01:13:55,840 --> 01:14:00,080 Արի՛ Գրեթե այնտեղ! Արի, գրեթե այնտեղ է: 602 01:14:00,760 --> 01:14:01,960 Արի՛ 603 01:14:05,080 --> 01:14:06,600 Մեկ! 604 01:14:06,960 --> 01:14:08,280 Երկու! 605 01:14:09,600 --> 01:14:11,160 Մեկ! 606 01:14:11,600 --> 01:14:13,040 Երկու! 607 01:14:13,360 --> 01:14:15,040 Մեկ! 608 01:14:15,360 --> 01:14:17,960 Երկու! Գրեթե այնտեղ! 609 01:14:18,080 --> 01:14:19,880 Մեկ! 610 01:14:20,680 --> 01:14:23,800 Երկու! Գրեթե կա, ավելի արագ: 611 01:14:23,840 --> 01:14:25,680 Մեկ! 612 01:14:26,000 --> 01:14:28,240 Երկու! 613 01:14:29,080 --> 01:14:31,440 Ինչու՞ այստեղ: Ինչո՞ւ ենք մենք այս սենյակում: 614 01:14:46,440 --> 01:14:47,680 Աստված անիծված 615 01:14:47,920 --> 01:14:49,560 Աստված տա՜ 616 01:14:56,040 --> 01:14:57,240 Հիմա ի՞նչ։ 617 01:15:52,280 --> 01:15:56,360 ... Աչք ընդ ական... 618 01:15:57,960 --> 01:16:01,560 ... Ատամ ատամի դիմաց... 619 01:16:47,680 --> 01:16:48,880 Հեյ Աստված... 620 01:16:51,200 --> 01:16:52,440 Դու Աստված ես? 621 01:16:56,160 --> 01:16:57,240 ես ուղղակի... 622 01:16:58,840 --> 01:17:00,320 Ես պարզապես մի թշվառ միջատ եմ: 623 01:17:02,200 --> 01:17:06,680 Ես վռնդեցի ծնողներիս... Երեխային թողել եմ առանց ծնողի. 624 01:17:09,480 --> 01:17:12,560 Ես մերժեցի նրանց սերը և եսասիրական կյանք վարեց... 625 01:17:13,200 --> 01:17:15,080 ... Ճիշտ այնպես, ինչպես միջատը: 626 01:17:16,880 --> 01:17:19,040 Իրականում միջատից ցածր: 627 01:17:19,840 --> 01:17:21,200 Բայց... 628 01:17:24,240 --> 01:17:25,840 Բայց սիրելի Աստված ... 629 01:17:28,400 --> 01:17:31,000 Ահա թե ինչպես եմ ես ապրել իմ կյանքը: 630 01:17:35,280 --> 01:17:38,680 Եվ սա իմ պատիժն է իմ կյանքն ապրելու համար, ինչպես վարվեցի: 631 01:17:42,520 --> 01:17:43,760 ես ուղղակի... 632 01:17:47,000 --> 01:17:49,200 ... Փորձելով հավատալ... 633 01:17:51,880 --> 01:17:53,920 ... Որ ես դեռ մարդ եմ։ 634 01:17:59,240 --> 01:18:00,640 Հեյ աղջիկներ... 635 01:18:01,000 --> 01:18:04,480 Հեյ տես, Աստված է... 636 01:18:05,200 --> 01:18:07,400 Ինչ խեղճ աշխարհում ենք մենք ապրում: 637 01:19:59,600 --> 01:20:00,720 Ոստիկանություն! 638 01:20:01,160 --> 01:20:02,440 Բժիշկ Հեյթեր, ոստիկանություն։ 639 01:20:39,920 --> 01:20:42,000 Դոկտոր Հեյթեր... 640 01:21:17,720 --> 01:21:18,960 Դե, աստված անիծյալ...